Редактура книг – это профессиональная правка текста, направленная на улучшение содержания, стиля и структуры произведения. Редактор проверяет логику изложения, устраняет фактические ошибки, улучшает читаемость текста и приводит его в соответствие с литературными нормами и требованиями издательства.

Корректура (корректорская правка текста) это процесс редактирования бумажных и электронных документов.

Корректура включает в себя :

• устранение орфографических и пунктуационных ошибок;
• исправление недостатков смыслового и стилистического характера;
• унификация используемых в тексте символов, единиц измерения, терминов, сокращений, обозначений;
• проверка правильности оформления таблиц, сносок, перечней, полноты библиографического описания;
• исправление ошибок, допущенных при верстке (проверка наличия и правильности переносов, удаление висячих строк, соблюдение формата заголовков, размещения колонтитулов, рисунков и подписей, таблиц и т. п.);
• обеспечение единства издательского оформления текста — сокращений, наименований, размерностей, сносок, шрифтовых выделений и др.

Вёрстка книг – это сложный процесс компоновки и форматирования текста, картинок и таблиц в соответствии с нормами и правилами. В процессе верстки полосы издания приобретают завершенный вид. От того, как размещены текст, таблицы, формулы, иллюстрационный материал, заголовки, зависит качество оформления издания.

Международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо — англ. ISBN) — уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации работы с изданием. Наряду с индексами библиотечно-библиографической классификации (ББК), универсальной десятичной классификации (УДК) и авторским знаком, международный стандартный книжный номер является частью так называемого издательского пакета.